english below
Projet Montréal a la chance d’avoir ses bureaux de campagne en face du POPIR!! DANS LE SUD-OUEST…on va donc visiter les bureaux de PROJET MONTRÉAL. RENDEZ-VOUS À 9H30 AU POPIR (4017, Notre-Dame O.)
Le chef Richard Bergeron a fait parler de lui sur l’enjeu de la reconstruction de l’Échangeur Turcot mais derrière l’aura progressiste que lui confère ce dossier, c’est moins réjouissant quand il s’agit de défendre les locataires mal-logés, les personnes itinérantes et les personnes marginalisées (politiquement ou socialement). Les engagements de son parti ne sont pas à la hauteur des besoins des locataires et misent sur les grands projets gentrificateurs et l’accession à la propriété pour retenir les familles à Montréal !
Richard Bergeron a dit que Montréal n’était pas une «colonie de vacance» pour les personnes itinérantes! Ce n’est pas non plus une place où il est facile de se loger quand on est pauvre et marginalisé et la solution se trouve dans le logement social !
Le 7 octobre, c’est la journée mondiale de l’habitat…les locataires vont donc se mobiliser pour montrer leur volonté à maintenir un rapport de force pour que les promesses se réalisent et pour ce faire, ils vont utiliser leur droit de manifester !
+++
Montréal est une ville de locataires où il se construit bien trop de condos !
Les résultats du dernier recensement le confirment, 64.2% des ménages montréalais sont locataires. Surtout, ils paient trop cher pour se loger : 40.3% consacrent plus de 30% de leur revenu au paiement du loyer!
Pourtant, les chefs des trois principaux partis ont tous refusé de participer à un débat sur le logement organisé par le FRAPRU ! Ils préfèrent tous aller pavaner auprès des développeurs de condos(le 21 octobre à la Chambre de commerce) que de parler aux mal-logé-e-s !!
Nous revendiquons
*un minimum de 22 500 logements sociaux durant leur mandat
*une réserve de terrains et de bâtiments vacants pour du logement social
*la garantie du financement de logement s sociaux existants
*la protection des logements locatifs contre la conversion en condos et la démolition
*une meilleure application du code du logement
Projet-Montréal is lucky enough to have their campaign office across the street from the POPIR! We’ll thus be organizing a Southwest-wide action to visit the Projet Montréal offices…Meeting point at 9:30am at POPIR (4017, Notre-Dame Ouest).
We heard a lot about Richard Bergeron with the issue of the reconstruction of the Turcot Interchange but behind the progressive, green aura there hides an ugly side when it comes to defending the rights of the poorly-housed, street-associated and marginalized (politically or socially). The promises of his party don’t come close to meeting the demands of tenants and focus on big gentrifying projects and access to property as a way to keep families in Montréal!
Richard Bergeron said that Montréal was not a “vacation colony” for homeless people! But neither is it a place where housing is easy to find when you’re poor and marginalized. We know that the solution can only be found through social housing!
October 7th is International Housing Day, and tenants are going to be mobilizing to demonstrate their will to create a strong movement so that election promises become realities, relying on their right to demonstrate!
+++++
Montréal is a city of tenants where too many condos are being built!
The results of the last census confirm this – 64.2% of Montréal households are tenants. They are paying too much: 40.3% dedicate more than 30% of their income to rent!
Despite this, the leaders of the three principal municipal parties all refused to participate in a debate on housing organized by the FRAPRU! They prefer to dance to the tune of developers (at a debate on October 21 at the Chamber of Commerce) than to speak to the poorly-housed!
We demand:
*A minimum of 22500 social housing units during their mandate
*Land and empty building s placed in reserve for social housing
*Guaranteed financing for existing social housing
*Protection of rental housing from conversion to condos and from demolition
*A better application of the Housing Code
