Soirée de réflexion collective: Femmes racisées et logement (Non-mixte)

**ENGLISH WILL FOLLOW***

Cette activité s’adresse aux personnes s’identifiant comme femmes seulement.
Quels enjeux? Quelles intersections?
Dans le cadre des mobilisations pour la grande marche du FRAPRU «De Villes en village pour le droit au logement», le POPIR-Comité logement, le Comité d’action des citoyens et citoyennes de Verdun et Projet Genèse vous invite à une soirée de réflexion collective sur les enjeux et défis pour les femmes racisées en ce qui concerne le logement!

L’évènement se tiendra le 14 juin à 17h00 au CÉDA (2515 rue Delisle, Métro Lionel-Groulx). Les locaux sont accessibles aux fauteuils roulants.

Sous la forme d’ateliers en sous-groupe, nous aborderons des thèmes concernant les femmes racisées et le logement, ainsi que des réalités plus spécifiques, telles que les situations de logement concernant les femmes trans, les femmes autochtones et les femmes ayant un statut précaire.

Les ateliers se tiendront en français et en anglais. Pour traduction chuchotée en d’autres langues, veuillez nous contacter avant l’évènement.

Pour le service de garde, veuillez réserver la place de votre enfant avant le 12 juin.

Pour toute autres questions, veuillez contacter :
Sandrine du POPIR-Comité logement (514-935-4649),
Claire du Projet Genèse (514-738-2036) ou Laurence du CACV (514-769-2228 poste 103)
**************************************************
EVENING OF COLLECTIVE REFLEXION: WOMEN OF COLOR AND HOUSING (Event for people self-identifying as women only)
What are the issues? How do they intersect?
In anticipation of FRAPRU’S “Grande marche” next fall, the POPIR-Comité logement, the Comité d’action des citoyens et citoyennes de Verdun and Project Genesis invite you to an evening of collective reflection on the issues and challenges that women of colour face with regards to housing!

The event is on June 14th at 5pm at the CEDA (2515, Delisle St, Lionel-Groulx metro). The CEDA is wheelchair accessible.

In a women-only setting, we will have open conversations on women of colour and housing, as well as discussions on the more particular situations of indigenous women, women with precarious immigration status, and trans women.

The workshops will be in French and English. If you would like whisper translation towards another language, please contact us before the event. If you would like to use the childcare service, please reserve your child’s spot before June 12th.

For any other question, please contact:
Sandrine (POPIR-Comité logement): 514-935-4649
Claire (Project Genesis): 514-738-2036 x405
Laurence (CACV): 514-769-2228 x103