Puisque le gouvernement Harper écoute plus les militaires que les locataires, le POPIR-Comité Logement et le Comité d’action des citoyennes et citoyens de Verdun organisent une parade des mal-logé-e-s dans le Sud-Ouest de Montréal, afin d’interpeler le gouvernement. Cette action s’inscrit dans le cadre d’une semaine nationale de revendications organisée par le FRAPRU.

Depuis 1994, les budgets de l’armée ont augmenté de 83% tandis que ceux du logement social ont stagné puisque le fédéral ne finance plus de nouveaux logements sociaux et ne renouvelle pas les conventions des logements sociaux existants.

Ce n’est pas notre choix de société ! Moins d’argent pour l’armée, plus pour les mal-logé.e.s !

 

Lorsqu’un locataire ne paie pas son loyer, la Régie du logement fixe une audience pour son éviction dans un délai moyen de 6 semaines. En revanche, lorsqu’un locataire a un problème de réparation majeure — des problèmes comme les infestations de vermines ou de moisissures, des dégâts d’eau, etc.— il doit attendre en moyenne 20,7 mois avant d’obtenir une audience (cause civile générale).

Ces délais d’attente pour les locataires sont inacceptables. Pendant qu’ils attendent des audiences, les locataires n’ont aucun choix que de continuer à vivre dans des conditions déplorables. La Régie du logement est le seul recours judiciaire où les locataires peuvent faire valoir leurs droits. Mais comment peuvent-ils exercer leurs droits quand il faut attendre plus longtemps que la durée d’un bail avant d’obtenir son audience ? Il s’agit d’un manque d’accès à la justice !

Nous réclamons que toutes les causes soient entendues dans un délai de 3 mois, sur une base du premier arrivé premier servi et que toutes les causes urgentes ayant un impact sur la santé ou la sécurité soient entendues à l’intérieur de 72 heures.

EN ACTION CONTRE LES DÉLAIS À LA RÉGIE DU LENTEMENT !
Rassemblement devant la Régie du logement
1425, René-Levesque ouest (coin Crescent)
Flashmob, discours de locataires, lancement de film et soupe

Mercredi 19 février 2014 à 11h

POUR PLUS D’INFOS :
PROJET GENÈSE 514.738.2036 / POPIR 514.935.4649 / RCLALQ 514.521.7114

————————–————————–————-

When a tenant doesn’t pay their rent, the Rental Board will schedule an eviction hearing in an average of 6 weeks. But when a tenant has a serious repair problem — problems like vermin or mould infestations, water damage, etc. — they have to wait for an average of 20.7 months before getting a hearing (general civil category).

These waiting times for tenants are unacceptable. While waiting for their hearings, tenants have no choice but to continue to live in deplorable conditions. The Rental Board is the only place where tenants can go to enforce their rights. But how can they exercise their rights when they must wait for longer than the length of an average lease for a hearing? Justice delayed is justice denied!!

We demand that all cases be heard on a first-come first-serve basis within 3 months and that all urgent cases that gravely impact health and safety be heard within 72 hours.

TAKE ACTION AGAINST THE WAITING TIMES
AT THE RENTAL BOARD!

Rally at 11am in front of the Rental Board
1425, René-Levesque west (corner Crescent)
Flashmob, tenant testimonies, film launch and soup

Wednesday, February 19th 2014 at 11 AM

FOR MORE INFO: PROJECT GENESIS 514.738.2036
POPIR 514.935.4649
RCLALQ 514.521.7114

For english, scroll down

Le POPIR-Comité Logement organisera une assemblée publique sur les fins de conventions dans les logements sociaux existants à la Petite-Bourgogne, mardi 18 février à 13h15, dans les locaux de la Coalition (741, des Seigneurs).

Ce quartier est particulièrement touché par les fins de conventions : on y trouve plus de 1400 logements HLM et 700 coop et OBNL dont une très large majorité a été construite dans les années 70 !

Or, le budget dévoilé hier par le ministre fédéral des finances, Jim Flaherty, a tout pour inquiéter les locataires. Rien n’est prévu dans le budget pour renouveler les ententes. Le fédéral se prépare donc à faire un gros surplus en coupant dans les dépenses pour le logement social, pourtant un besoin essentiel.

L’assemblée sera l’occasion de faire le point sur la situation et d’annoncer plusieurs mobilisations locales, régionales et nationales !

++++

The POPIR-Housing Commmittee is organizing a public assembly about the end of federal funding in social housing. The assembly will be held, Tues, February 18th, at 1:15 pm at the Coalition (741, des Seigneurs).

Little Burgundy is very concerned with this issue because of the 1400 HLM and 700 coop and non-profit housing units, built mostly during the 70’s !

The federal budget presented yesterday by the Minister of Finance, Jim Flaherty, has downright abandoned 14,000 social housing units that will be deprived, as early as 2014, of funding that provides housing to low to very low-income tenants.

The assembly will be an opportunity to learn more about the issue and also about what can be done locally and nationally !