Quel avenir pour le site du NCC? What future for the NCC site?

affiche-ncc

Lundi, le 28 novembre à 17h30, la Coalition de la Petite-Bourgogne organise une assemblée publique sur l’avenir du site du NCC. Au programme, un bref historique et des témoignages de gens qui ont participé à la vie du NCC, une présentation du sondage effectué auprès de 150 locataires et une discussion sur les potentiels projets pour le site du NCC. L’avenir du site du Negro Community Center vous intéresse ? Venez participer à cette assemblée pour partager vos opinions et vos idées.
L’assemblée aura lieu dans la grande salle de la Coalition au 741 Des seigneurs. Un goûter sera servi et un service de garde est disponible sur inscription.

Monday November 28th at 5h30 PM, the Little-Burgundy Coalition organize a public assembly on the future of the Negro Community Center site. On the agenda, a brief history of the NCC and stories from people who participate to the life of the NCC, a presentation of the survey filled by 150 tenant and a discussion about potentials projects for the NCC site. If your concern about the futur of the NCC site come on monday November 28th to share your opinions and ideas.
The assembly will be gonna take place in the large room of the Coalition(741 Des Seigneurs) . A snack will be served and daycare service will be avaible by reservation.

3364485256_b49c3e708b

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *